Mitos y realidades de los cuidados paliativos

Realidad: Los cuidados paliativos no significan que te hayas rendido.

Realidad: Los cuidados paliativos no significan que esté contando los días para el adiós.

Hecho: El hospicio está aquí para hacer que cada día que tengas sea el mejor posible a través del apoyo médico, emocional y espiritual.

Hay muchos mitos y conceptos erróneos sobre los servicios de cuidados paliativos y lo que éstos pueden hacer y harán por los pacientes terminales y sus seres queridos.

Estas son algunas de las creencias erróneas que escuchamos de las familias que acuden a United Hospice.

Mito: Los cuidados paliativos son para personas que están muy cerca de la muerte.
Es un hecho: Una remisión temprana a nuestro programa permite que las personas y las familias se beneficien plenamente de nuestros servicios y apoyo. Si cree que usted o un ser querido podría beneficiarse de los servicios de hospicio, no dude en llamarnos.

Mito: Elegir un hospicio significa que el paciente ya no recibe tratamientos o terapias.
Es un hecho: Se pueden administrar tratamientos o terapias para proporcionar cuidados de confort. Cuando es necesario, los pacientes reciben cuidados y tratamientos como fisioterapia, masoterapia y musicoterapia en un esfuerzo por maximizar su funcionamiento y calidad de vida.

Mito: Los pacientes de cuidados paliativos deben estar en casa.
Es un hecho: No es necesario que los pacientes estén en casa para recibir los servicios. Ayudamos a los pacientes a ser lo más activos posible.

Mito: El hospicio proporciona atención sólo a los pacientes.
Es un hecho: El hospicio también centra su atención en la familia del paciente. El apoyo emocional y espiritual, así como la educación de los cuidadores y los servicios de voluntariado están orientados a satisfacer las necesidades de los seres queridos.

Mito: Sólo las personas mayores pueden recibir servicios de cuidados paliativos.
Es un hecho: Los cuidados paliativos están disponibles para personas de todas las edades: bebés, niños, adultos y ancianos.

Mito: El hospicio sólo proporciona atención a las personas diagnosticadas de cáncer.
Es un hecho: Los cuidados paliativos atienden a personas gravemente enfermas y a sus seres queridos, independientemente del diagnóstico.

Mito: Los pacientes de hospicio ya no pueden ver a su propio médico.
Es un hecho: El hospicio anima a los médicos de los pacientes a seguirlos y a participar en sus cuidados.

Mito: Los cuidados paliativos son sólo para quienes tienen un seguro privado.
Es un hecho: Los cuidados paliativos atienden a todo el mundo, independientemente de su capacidad de pago. Los cuidados paliativos comunitarios están totalmente cubiertos por Medicare, Medicaid y la mayoría de los planes de seguros privados.

Mito: Los pacientes de cuidados paliativos deben tener una orden de no reanimación para recibir los servicios.
Es un hecho: NO es necesario que el paciente tenga una orden de no reanimar, excepto en la Residencia Joe Raso.

Mito: Una vez que alguien es admitido en el programa de cuidados paliativos, no puede abandonarlo.
Es un hecho: Las personas pueden optar por interrumpir los servicios de cuidados paliativos en cualquier momento.

Mito: Aceptar los cuidados paliativos significa que se ha perdido la esperanza.
Es un hecho: La esperanza de curación se transforma en esperanza de consuelo, aceptación y paz.

Mito: El personal del hospicio fomenta el uso de la morfina para todos los pacientes del hospicio.
Es un hecho: La morfina suele utilizarse para controlar el dolor o la falta de aire. No todos los pacientes experimentan estos síntomas. Los síntomas de cada persona se controlan en consulta con su médico de la forma que mejor le convenga.

Mito: Si no hago uso de toda la tecnología posible disponible, o si le digo al médico que deje de usar máquinas para mantenerme a mí o a mi ser querido con vida, en esencia me estoy matando a mí mismo o a él/ella.
Es un hecho: Es la enfermedad la que causará su muerte o la de su ser querido, no la decisión de renunciar a un tratamiento adicional o a medidas extraordinarias.

Si tiene preguntas sobre los cuidados o servicios de hospicio, United Hospice está aquí para proporcionar respuestas honestas y el apoyo que usted y sus seres queridos necesitan para superar un momento difícil.

Spanish